Forum sur le manga culte JoJo's Bizarre Adventure de Hirohiko Araki
 
AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Derniers sujets
» Qu'avez vous acheté aujourd'hui ?
Mar 11 Déc - 11:28 par Josuke

» La série animée : Partie 5 - Golden Wind
Mar 11 Déc - 11:13 par Josuke

» Golden Wind (PS2)
Mer 14 Nov - 2:00 par Josuke

» BD française
Sam 10 Nov - 14:39 par byb

» Les séries TV
Ven 9 Nov - 17:05 par byb

» Comics
Ven 9 Nov - 16:52 par byb

» La baston 2D c'est bon, mangez-en
Ven 9 Nov - 16:51 par byb

» Visitez Monster Gate
Ven 2 Nov - 19:48 par Speedvizon

» Le dernier jeu que vous avez terminé
Ven 2 Nov - 19:41 par Speedvizon


Partagez | 
 

 Réédition des Jojo par Tonkam

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivant
AuteurMessage
ZanickPolterski

avatar

Nombre de messages : 34
Age : 31
Localisation : Île-de-France
Date d'inscription : 24/02/2014

MessageSujet: Re: Réédition des Jojo par Tonkam   Jeu 27 Fév - 15:16

Me voilà comblé, les Stone Ocean vont tous mettre expédier. Je serais à jour avec la totalité de la parution de Tonkam. En attendant qu'ils éditent le reste des saisons, ça m'evitera de chercher les tomes de chez J'ai Lu.
Revenir en haut Aller en bas
Ava Mys
Manieur de stand Ultime Requiem
Manieur de stand Ultime Requiem
avatar

Nombre de messages : 1833
Localisation : ....
Date d'inscription : 23/09/2013

MessageSujet: Re: Réédition des Jojo par Tonkam   Jeu 27 Fév - 15:57

De même j'attend que Tonkam s'occupe des autres saisons ainsi pas besoin de me déchirer à chercher et à dépensez une somme énorme pour les J'ai Lu.
Revenir en haut Aller en bas
Irie
Manieur de stand Ultime
Manieur de stand Ultime
avatar

Nombre de messages : 847
Age : 32
Localisation : Sarthe [Allonnes]
Date d'inscription : 26/08/2010

MessageSujet: Re: Réédition des Jojo par Tonkam   Ven 28 Fév - 11:22

Certains ont pu mettre la mains sur ces fameux tomes ? des differences ou ça reste la meme chose ?
Revenir en haut Aller en bas
http://www.manga-sanctuary.com/collection.php?id=46931
LF1
Manieur d'onde expérimenté
Manieur d'onde expérimenté
avatar

Nombre de messages : 115
Age : 23
Localisation : Nulle part et partout à la fois.
Date d'inscription : 24/02/2014

MessageSujet: Re: Réédition des Jojo par Tonkam   Dim 2 Mar - 19:28

Disons juste que les Editions J'ai Lu c'est pas dans le top 10 des meilleurs éditions françaises du monde...
Revenir en haut Aller en bas
Ava Mys
Manieur de stand Ultime Requiem
Manieur de stand Ultime Requiem
avatar

Nombre de messages : 1833
Localisation : ....
Date d'inscription : 23/09/2013

MessageSujet: Re: Réédition des Jojo par Tonkam   Dim 2 Mar - 19:34

En terme de traduction et autres ça reste bien meilleur que Tonkam.
Revenir en haut Aller en bas
LF1
Manieur d'onde expérimenté
Manieur d'onde expérimenté
avatar

Nombre de messages : 115
Age : 23
Localisation : Nulle part et partout à la fois.
Date d'inscription : 24/02/2014

MessageSujet: Re: Réédition des Jojo par Tonkam   Dim 2 Mar - 19:41

Sérieux la version J'ai Lu cumule tellement d'erreurs que j'ai du mal à visualiser la supériorité de la qualité de l'édition personnellement. :s

J'ai jamais vu autant de guillemets que dans un tome Jojo de J'ai Lu.
Revenir en haut Aller en bas
Ava Mys
Manieur de stand Ultime Requiem
Manieur de stand Ultime Requiem
avatar

Nombre de messages : 1833
Localisation : ....
Date d'inscription : 23/09/2013

MessageSujet: Re: Réédition des Jojo par Tonkam   Dim 2 Mar - 19:43

Disons que c'est pas excellent non plus pour J'ai Lu mais du moins mieux que Tonkam.
Revenir en haut Aller en bas
LF1
Manieur d'onde expérimenté
Manieur d'onde expérimenté
avatar

Nombre de messages : 115
Age : 23
Localisation : Nulle part et partout à la fois.
Date d'inscription : 24/02/2014

MessageSujet: Re: Réédition des Jojo par Tonkam   Dim 2 Mar - 19:47

Bon faut dire que j'ai jamais comparé les deux côte à côte non plus donc je peux pas vraiment dire quelle version est la meilleure lol.
Revenir en haut Aller en bas
Ava Mys
Manieur de stand Ultime Requiem
Manieur de stand Ultime Requiem
avatar

Nombre de messages : 1833
Localisation : ....
Date d'inscription : 23/09/2013

MessageSujet: Re: Réédition des Jojo par Tonkam   Dim 2 Mar - 19:48

J'avoue que j'ai eue l'expérience des deux mais j'ai jamais comparé comme un taré non plus
Revenir en haut Aller en bas
dark horse
Manieur de stand Ultime Requiem
Manieur de stand Ultime Requiem
avatar

Nombre de messages : 1410
Age : 35
Localisation : bretagne
Date d'inscription : 31/08/2013

MessageSujet: Re: Réédition des Jojo par Tonkam   Dim 2 Mar - 20:03

Franchement, vu les fautes dés le début du dernier steel ball run, "J'ai lu" à quand même fait du meilleur boulot à ce niveau là!
Revenir en haut Aller en bas
Ava Mys
Manieur de stand Ultime Requiem
Manieur de stand Ultime Requiem
avatar

Nombre de messages : 1833
Localisation : ....
Date d'inscription : 23/09/2013

MessageSujet: Re: Réédition des Jojo par Tonkam   Dim 2 Mar - 20:05

Oui c'est ce que je disais.
Revenir en haut Aller en bas
Shadow8
Manieur de stand Ultime Requiem
Manieur de stand Ultime Requiem
avatar

Nombre de messages : 1392
Age : 30
Localisation : Québec et vers Elfhem
Date d'inscription : 07/09/2007

MessageSujet: Re: Réédition des Jojo par Tonkam   Dim 2 Mar - 20:24

Bof, je préfère un peu Tonkam pour ma part.Certaine tournure de phrase dans J'ai lu que je n'aime pas. J'ai lu tout les version disponible de Diamon is Unbreakable et celle que je préfère sont les gars du forum anglais qui sont entrain de tout traduire la partie 4.
Revenir en haut Aller en bas
http://vndb.org/u12170
Alaeffar
Manieur de stand Ultime Requiem
Manieur de stand Ultime Requiem
avatar

Nombre de messages : 1256
Localisation : Toulon
Date d'inscription : 23/02/2013

MessageSujet: Re: Réédition des Jojo par Tonkam   Dim 2 Mar - 23:42

La traduction "J'ai Lu" de Olivier Hagué était ultra-fidèle, au mot et à la ponctuation près, à la V.O. Après, je peux comprendre que certain n'aiment pas, vu que ça fait souvent des phrases alambiqués et des guillemets de partout (tout comme la version japonaise, comme je le disais). La version Tonkam, outre ses erreurs de trad, raccourci et simplifie énormément les dialogues, c'est peut-être plus accessible mais moi je suis pas fan.
Revenir en haut Aller en bas
https://www.youtube.com/user/Alaeffar
Ava Mys
Manieur de stand Ultime Requiem
Manieur de stand Ultime Requiem
avatar

Nombre de messages : 1833
Localisation : ....
Date d'inscription : 23/09/2013

MessageSujet: Re: Réédition des Jojo par Tonkam   Lun 3 Mar - 0:07

Mon avis et le même que celui d'Alaeffar (sauf que j'arrivais pas à m'expliquer ). D'ailleurs je ne savais pas que c'était Olivier Hagué qui s'en ais chargé des Jojo en J'ai Lu.
Revenir en haut Aller en bas
kirua
Manieur de stand Ultime Requiem
Manieur de stand Ultime Requiem
avatar

Nombre de messages : 3341
Age : 31
Localisation : chatillon (92)
Date d'inscription : 15/06/2009

MessageSujet: Re: Réédition des Jojo par Tonkam   Lun 3 Mar - 0:10

il s'est chargé d'une partie des "j'ai lu" je crois jusque vers le tome 27 ou un truc du genre.
Revenir en haut Aller en bas
Ava Mys
Manieur de stand Ultime Requiem
Manieur de stand Ultime Requiem
avatar

Nombre de messages : 1833
Localisation : ....
Date d'inscription : 23/09/2013

MessageSujet: Re: Réédition des Jojo par Tonkam   Lun 3 Mar - 0:14

D'accord c'est bon à savoir merci
Revenir en haut Aller en bas
StateAlchemist

avatar

Nombre de messages : 13
Age : 32
Localisation : Picardie
Date d'inscription : 22/04/2013

MessageSujet: Re: Réédition des Jojo par Tonkam   Jeu 6 Mar - 13:26

Up !
Comme vous tous, je suis au taquet pour ne pas louper les tomes manquants de GW, mais à moins de 15 jours de la date de réédition, je commence à m'inquiéter de ne pas pouvoir commander d'avance sur des sites comme Amazon ou Fnac, les bouquins étant toujours noté "indisponibles". Le site de Tonkam n'aide pas plus, vu qu'il renvoie à celui de la Fnac...

Et vu que j'habite assez loin de toutes boutiques spécialisées dans ce genre de lecture, j'ai peur de l'avoir dans le baba si je veux y aller sur place :silent: 

Il y aura une date de prévue pour commander en ligne, ou il faut que je me débrouille en contactant dès maintenant un magasin particulier ?

Revenir en haut Aller en bas
http://cdz-serie-abregee.over-blog.com/
spadeas
Manieur de stand Ultime Requiem
Manieur de stand Ultime Requiem
avatar

Nombre de messages : 1421
Age : 31
Localisation : maine et loire
Date d'inscription : 07/07/2012

MessageSujet: Re: Réédition des Jojo par Tonkam   Jeu 6 Mar - 14:02

StateAlchemist > Au pire essaye de voir su un autres sites, parcequ'Amazone on l'air d'avoir du mal avec Jojo, je précommande mais steel ball run et stardust crusader, mais il arrive pas à me les envoyer sois disant parcequ'il n'arrive pas à les avoir.... Au bout d'un mois quand même faut pas abuser, j'ai bien penser que ça pouvais venir de Tonkam aussi, mais je reçoit bien d'autre manga Tonkam par amazone donc je sais pas où est le bins, mais je crois que je vais pour ma part commander sur un autre sites que je connait bien. Au passage, jolie date d'inscription
Revenir en haut Aller en bas
http://spadeas.blogspot.fr/
StateAlchemist

avatar

Nombre de messages : 13
Age : 32
Localisation : Picardie
Date d'inscription : 22/04/2013

MessageSujet: Re: Réédition des Jojo par Tonkam   Jeu 6 Mar - 14:13

Arf, j'ai décidément des hauts et des bas avec Amazon... Déjà qu'ils n'expédie pas tous les produits en France, si en plus ils ne se fournissent pas en produits français :| 

Aurais-tu une adresse particulière à conseiller ? :tongue: 

spadeas a écrit:
Au passage, jolie date d'inscription
C'est-à-dire ? C'est ton jour d'anniversaire ?  :joker: 
Revenir en haut Aller en bas
http://cdz-serie-abregee.over-blog.com/
spadeas
Manieur de stand Ultime Requiem
Manieur de stand Ultime Requiem
avatar

Nombre de messages : 1421
Age : 31
Localisation : maine et loire
Date d'inscription : 07/07/2012

MessageSujet: Re: Réédition des Jojo par Tonkam   Jeu 6 Mar - 14:27

http://www.coin-bulles.com/
C'est un site que je trouve très sympa pour les amateur de BD en tous genres, en plus quand il expédie, ils envoient toujours un code de réduction avec (5 ou 10 euros suivant la somme totale). Mais en ce qui concerne les golden wind, ils sont en rupture aussi dessus, tu peux toujours "être averti de leur disponibilité" ou alors tenté ta chance sur des sites comme price minister. Et oui pour la date c'est mon anniv c'est pour ça que j'ai tilté dessus ^^.
Revenir en haut Aller en bas
http://spadeas.blogspot.fr/
StateAlchemist

avatar

Nombre de messages : 13
Age : 32
Localisation : Picardie
Date d'inscription : 22/04/2013

MessageSujet: Re: Réédition des Jojo par Tonkam   Jeu 6 Mar - 15:26

C'est zarbi, je me suis inscris, mais quand je clique pour être averti, on dirait que ça buggue (en tout cas, ma page notification reste vide). Bon, pas grave, je verrais bien :o 
Revenir en haut Aller en bas
http://cdz-serie-abregee.over-blog.com/
Fran-ichou
Manieur de stand Ultime
Manieur de stand Ultime
avatar

Nombre de messages : 947
Localisation : Green Dolphin (Paris)
Date d'inscription : 08/11/2012

MessageSujet: Re: Réédition des Jojo par Tonkam   Jeu 6 Mar - 17:17

Spaedas, le problème pour Amazon je l'avais aussi et en faite je sais c'est à cause de quoi

Il s'avère que sur amazon pour stardustcrusaders et SBR et bien il y a 2 formats dispo sur Amzon (hors il n'en existe qu'un seul enfin il me semble) quand tu précommandes ton tome fait bien attention à prendre le format poche pour l'avoir rapidement, le deuxième format Broché n'existe pas il me semble d'où le fait qu'il ne t'envois pas ton tome
Revenir en haut Aller en bas
spadeas
Manieur de stand Ultime Requiem
Manieur de stand Ultime Requiem
avatar

Nombre de messages : 1421
Age : 31
Localisation : maine et loire
Date d'inscription : 07/07/2012

MessageSujet: Re: Réédition des Jojo par Tonkam   Jeu 6 Mar - 17:29

C'est pas grave, j'ai annulé et passé la commande sur Coin Bulles c'est aussi bien ^^. J'ai remarqué ce problème au moment ou j’annulais justement, mais bon Amazone n'est pas tous, j'ai bien été incapable de trouvé un manga (le 11 eme et dernier tome de Clothroad) sur Amazone, en français du moins, alors que celui ci est dispo... J'ai finalement du le commander sur coin bulle justement :). Enfin bref, tous ça pour dire qu'il ne faut pas toujours ce fier à Amazon, même si ils ont généralement raison, ils ce peux qu'il ai tort de temps en temps (une déboire comme ça avec les Ghost In The Shell Stand Alone Complex aussi d'ailleurs...).
Revenir en haut Aller en bas
http://spadeas.blogspot.fr/
Fran-ichou
Manieur de stand Ultime
Manieur de stand Ultime
avatar

Nombre de messages : 947
Localisation : Green Dolphin (Paris)
Date d'inscription : 08/11/2012

MessageSujet: Re: Réédition des Jojo par Tonkam   Jeu 6 Mar - 18:01

spadeas je viens de le trouver mdrrr
http://www.amazon.fr/Clothroad-11-Okama/dp/2820307361/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1394118027&sr=1-1&keywords=clothroad

Mais je suis d'accord avec toi faut sois être patient sois aller voir ailleurs ^^
Revenir en haut Aller en bas
spadeas
Manieur de stand Ultime Requiem
Manieur de stand Ultime Requiem
avatar

Nombre de messages : 1421
Age : 31
Localisation : maine et loire
Date d'inscription : 07/07/2012

MessageSujet: Re: Réédition des Jojo par Tonkam   Jeu 6 Mar - 18:20

Et bien j'aimerais bien savoir de quand date cette page, il y as encore 1 mois je trouvais que l'édition italienne du tome 11 (ou alors tapé Cloth Road ne le mettrait pas en compte mais c'est stupide vue que ça devrait être affilié et que c'est comme ça que sont écrit d'autres tome en français sur amazon --'). Enfin bref dés fois c'est tellement évident que ça en devient compliqué de trouver XD
Revenir en haut Aller en bas
http://spadeas.blogspot.fr/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Réédition des Jojo par Tonkam   

Revenir en haut Aller en bas
 
Réédition des Jojo par Tonkam
Revenir en haut 
Page 3 sur 8Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivant
 Sujets similaires
-
» Réédition des Jojo par Tonkam confirmée !
» Réédition des Jojo par Tonkam
» Tonkam sortira le 1er Tome de Diamond is Unbreakable le 1/07
» Jojo petit bébé de 3 semaines avec une SPR
» dossier sur maison d'édition

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Jojo's Bizarre Adventure France :: Autres discussions sur Jojo :: Discussions diverses sur Jojo-
Sauter vers: